exposure (i)

Osho heeft het
in de talks over astrologie die hij hield in 1971
behalve over de 90-jarige cyclus van de zon

(onder te verdelen in 8x iets meer dan 11j. -
nog nader uit te werken)

ook over andere zaken
die m.b.t. een juiste wetenscháppelijk kennis
én toepassing van astrologie
van groot belang zijn

ik behandel ze in de komende dagen
achtereenvolgens

(tenzij het lot
anders zou beslissen...)

-

allereerst is daar het idee van 'imprinting'

inprenten, indrukken...
een stempeltje ontvangen...

misschien is het beter te spreken van 'imprint'
de 'afdruk' die je (o.a.) bij geboorte ontvangt

NEE

nog precieser is het te spreken van de 'exposure'
de 'belichting' - zoals in de fotografie

exposure...
blootstelling

aan het licht

het effect van de hoeveelheid licht
op de gevoelige plaat...
de fontanel...

de lens?...
die weldra daarna sluit?..

laten we eerst lezen wat de meester zelf
hierover te vertellen had

-

In the language of science, we can describe birth...
as a process of exposure.

It is just as though we expose a film in a camera. You press the exposure button of a camera, and within a split second the lens window opens & closes, & whatsoever was in front of that camera is immediately registered on the film.

The film is exposed without affecting the previous exposure.
The film has captured the image of the scene forever.

-

Similarly...

when a child is conceived in the mother's womb...
this is a first exposure for that child.

On the day the child is born...
there is a second exposure.

-

These two exposures are registered...
upon the sensitive mind of the child, as if on a film.

The world as it is at that moment is imprinted upon the child.
And so there is an empathy in the child for the world...
as it is at thát moment.

~osho~
hidden mysteries
(1971) - ch.6